[PR]
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
リヤカーおじさんのガソリンスタンド
2009.02.14 Saturday | インドネシア*物・mono
道端でよく目にする黄色い液体の瓶。
中身は「BENSIN」インドネシア語でガソリンだって。
移動式のジューススタンドのように、おじさんがリヤカーをひいていた。
まさに・・・ガソリンスタンド・・・
でもこれはどんなものが混ざってるのか・・・ちょっと疑っちゃう
ガソリンスタンドまで行ってらんないくらいヤバイってときにはちょちょいっと入れられて便利なんだろうけど。
Bajajとか、バイクが入れてるのを目にする。
そういえば、10年以上前バリ島でガソリンスタンドなんてあったけ~と思うと全然覚えがない。
道端のこういう瓶のガソリン屋さんはよく覚えてるけど。
今じゃジャカルタもバリも街中にいっぱいあってすごい発展。
ちなみに日本でおなじみの「昭和シェル」もうちの近所にある。
↓リヤカーおじさんのガソリンスタンド
看板の「MURNI」は純粋なって意味なんだけど、横に細字で「CAMPUR(混ぜる)」とある。
どっちなんだ・・・大きな違いだよぅ

「ピュアなガソリン売ります(なんなら混ぜてもいいけど?)」ってこと
中身は「BENSIN」インドネシア語でガソリンだって。
移動式のジューススタンドのように、おじさんがリヤカーをひいていた。
まさに・・・ガソリンスタンド・・・

でもこれはどんなものが混ざってるのか・・・ちょっと疑っちゃう

ガソリンスタンドまで行ってらんないくらいヤバイってときにはちょちょいっと入れられて便利なんだろうけど。
Bajajとか、バイクが入れてるのを目にする。
そういえば、10年以上前バリ島でガソリンスタンドなんてあったけ~と思うと全然覚えがない。
道端のこういう瓶のガソリン屋さんはよく覚えてるけど。
今じゃジャカルタもバリも街中にいっぱいあってすごい発展。
ちなみに日本でおなじみの「昭和シェル」もうちの近所にある。
↓リヤカーおじさんのガソリンスタンド
看板の「MURNI」は純粋なって意味なんだけど、横に細字で「CAMPUR(混ぜる)」とある。
どっちなんだ・・・大きな違いだよぅ

「ピュアなガソリン売ります(なんなら混ぜてもいいけど?)」ってこと

路上の物売り
2009.02.13 Friday | インドネシア*物・mono
大きな道の交差点。
赤信号で車が止まると同時にわらわらと散り始める物売りのお兄さん&おじさんたち。
新聞、雑誌、地図、飲み物、お菓子、タバコ・・・はわかるんだけど。
なんで、そんなもの
ってのがいっぱい。
物売りにも流行があるんだろうか~・・・きっと元締めがいるんだろうね。

↑みんな物売りのお兄さん。その置き物はないでしょう・・・
木の置き物、地球儀、ビニールプール、おもちゃ、マグカップ、手袋、ゴミ箱・・・etc
あ、手袋→バイクの人用、ゴミ箱→車内用って思えば、、、
私も飲み物は時々買うよ。
で、信号が変わると同時にサササーッと分離帯や歩道へさがっていく。
赤信号で車が止まると同時にわらわらと散り始める物売りのお兄さん&おじさんたち。
新聞、雑誌、地図、飲み物、お菓子、タバコ・・・はわかるんだけど。
なんで、そんなもの
ってのがいっぱい。物売りにも流行があるんだろうか~・・・きっと元締めがいるんだろうね。
↑みんな物売りのお兄さん。その置き物はないでしょう・・・

木の置き物、地球儀、ビニールプール、おもちゃ、マグカップ、手袋、ゴミ箱・・・etc
あ、手袋→バイクの人用、ゴミ箱→車内用って思えば、、、
私も飲み物は時々買うよ。
で、信号が変わると同時にサササーッと分離帯や歩道へさがっていく。
Kedai Tiga Nyonya
2009.02.10 Tuesday | ジャカルタでJalan-jalan
夕方、外出ついでにご飯でも・・・と思って出かけたら大渋滞。
夕方のお出かけはとくに南へ向かう道はすごく混む。
で、いつもは結局15分くらいで到着するはずのグランドインドネシアまでたどり着けず(あきらめた)途中で別の道に入りJl. Kh Wahid Hasyimへ。
さっきまで、あっさりしたものがいいとか言ってたくせに、結局お腹が空いたのではやく店を決めたい旦那はすぐ近くにあった「Kedai Tiga Nyonya」へ・・・インドネシアン&中華ですが。
オランダ時代の昔の建物を利用していて、内装もなかなかキッチュでかわいい。
DapurBahbahやLara Djonggrangのような骨董品がずらりと並ぶこってりしたインテリアではなくすっきりしている。
そしてどれもおいしかった
一皿の量は少なめなので、2人の私たちでも何品も頼めて嬉しい
・Soup Bpla-bola Ayam 37,500Rp (クローブ入り 鶏団子スープ)
・Es Lobi-lobi 13,500Rp (甘酸っぱいシロップ漬けのフルーツが入ってるカキ氷)
・Udang Goreng Mentega 82,500Rp
・Tumis Cumi ala Nyoya 35,000Rp
(税・サ別)

・・・Lobi-lobiってなんでしょう?? 甘酸っぱいもの好きとしてはとってもうれしいお味でした
*Kedai Tiga Nyonya*
Jl.KH.Wahid Hasyim No.73 Menteng
TEL 021-3160971
他にTebet、Jogjakartaにもあり。
夕方のお出かけはとくに南へ向かう道はすごく混む。
で、いつもは結局15分くらいで到着するはずのグランドインドネシアまでたどり着けず(あきらめた)途中で別の道に入りJl. Kh Wahid Hasyimへ。
さっきまで、あっさりしたものがいいとか言ってたくせに、結局お腹が空いたのではやく店を決めたい旦那はすぐ近くにあった「Kedai Tiga Nyonya」へ・・・インドネシアン&中華ですが。
オランダ時代の昔の建物を利用していて、内装もなかなかキッチュでかわいい。
DapurBahbahやLara Djonggrangのような骨董品がずらりと並ぶこってりしたインテリアではなくすっきりしている。
そしてどれもおいしかった

一皿の量は少なめなので、2人の私たちでも何品も頼めて嬉しい

・Soup Bpla-bola Ayam 37,500Rp (クローブ入り 鶏団子スープ)
・Es Lobi-lobi 13,500Rp (甘酸っぱいシロップ漬けのフルーツが入ってるカキ氷)
・Udang Goreng Mentega 82,500Rp
・Tumis Cumi ala Nyoya 35,000Rp
(税・サ別)
・・・Lobi-lobiってなんでしょう?? 甘酸っぱいもの好きとしてはとってもうれしいお味でした

*Kedai Tiga Nyonya*
Jl.KH.Wahid Hasyim No.73 Menteng
TEL 021-3160971
他にTebet、Jogjakartaにもあり。